Suma e lo boto, suma e nyan batjaw
Letterlijk vertaald:
De een roeit de boot, de ander eet bakkeljauw.
Betekenis:
Er zijn sierpaarden en werkpaarden.
Meer weten over Suriname
en de Surinaamse keuken?
U heeft ook een Surinaams recept
en wilt die plaatsen?
INGREDIENTEN
GROENTEN
VRUCHTEN
AARDVRUCHTEN
Letterlijk vertaald:
De predikant zegt dat de kip niet goed is om te eten, maar zijn mond zit zelf vol kippenveren.
Betekenis:
Luister naar mijn woorden, maar let niet op mijn daden.
U heeft ook een Surinaams recept en wilt die plaatsen?